Indiquez le titre adapt? ? chacune des situations. Vous ?crivez ? une personne que vous connaissez.
(*ответ*) Cher Monsieur, Ch?re Madame
Ma?tre
Docteur
Monsieur le Pr?fet
Choisisseg la formule de politesse pour chacun des correspondants suivants. Un ?gal.
(*ответ*) Recevez, Monsieur, nos salutations distingu?es
Recevez, Monsieur, nos salutations
Sinc?rement votre
Bien cordialement
Choisisseg la formule de politesse pour chacun des correspondants suivants. Un inf?rieur hi?rarchique.
(*ответ*) Veuillez arg?er, Monsieur, l'assurance de notre parfaite consid?ration
Je vous prie d'agr?er, Monsieur, l'expression de nos sentiments tr?s d?vou?s
Amicalement
Bien cordialement
Choisisseg la formule de politesse pour chacun des correspondants suivants. Un sup?rieur.
(*ответ*) Je vous prie d'agr?er, Monsieur, l'expression de nos sentiments respectueux
Croyez, Monsieur, ? nos sentiments cordiaux
Bien cordialement
Recevez, Monsieur, nos salutations
Employez l'article ou la pr?position. Cela nous permettrait.. diminuer les frais administratifs et.. all?ger la gestion .. nos comptes.
(*ответ*) de, d', de
?, de, de
de, ?, de
?, ?,de
Employez l'article ou la pr?position. Il nous est malheuresement impossible .. vous donner une suite favorable .. votre requ?te.
(*ответ*) de,?
de, pour
de, de
?, ?
Employez l'article ou la pr?position. Nous accusons r?ception .. votre courrier.
(*ответ*) de
sur
du
?
Employez l'article ou la pr?position. Nous avons l'honneur .. solliciter une demande .. remise concernant la majoration de 10%.
(*ответ*) de,de
?, ?
de,?
?, de
Employez l'article ou la pr?position. Nous avons apport? tout le soin n?cessaire .. l'ex?cution .. cette commande.
(*ответ*) ?, de
de,de
?, ?
dans, de
Employez l'article ou la pr?position. Nous esp?rons que la r?gularit? . r?glements ant?rieurs vous permettra .. r?ponde .. notre demande.
(*ответ*) de, de, ?
de, ?, de
?, de,?
?, ?, ?
Employez l'article ou la pr?position. Nous faisons toutes les r?serves .. ce qui concerne le pr?judice que nous cause ce retard.
(*ответ*) en
pour
?
de
Employez l'article ou la pr?position. Nous nous tenons .. votre disposition .. vous donner tout renseignement.
(*ответ*) ?, pour
?, ?
de,?
de, pour
Employez l'article ou la pr?position. Nous vous remercions .. votre commande cit?e .. r?f?rance.
(*ответ*) pour, en
de, dans
pour, dans
?, en
Employez l'article ou la pr?position. Nous vous serions reconnaissants .. nous confirmer.. plus t?t votre accord.
(*ответ*) de,au
?,du
?, au
?, ?
Employez l'article ou la pr?position. Nous vous prions .. bien vouloir nous excuser.. cette regrettable erreur.
(*ответ*) de, pour
de, ?
?,de
?, pour
Employez l'article ou la pr?position. Nous vous remercions .. bien vouloir nous r?gler par tout moyen .. votre convenance .. les 10 jours suivant la reception de la marchandise.
(*ответ*) de, ?, dans
de, de, dans
?, de, dans
?, ?, dans
Employez l'article ou la pr?position. Pour obtenir .. bons r?sultats et ?viter tout accident veuillez insister.. la n?cessit? .. respecter strictement le mode d'emploi joint.. chaque article.
(*ответ*) de, sur, de, ?
les, ?, de, de
?, sur, de, de
des,sur, ?, ?
Faites correspondre chaque signification ? sa traduction: l'image de marque
(*ответ*) торговая марка
письмо с маркой
почтовая открытка
картинка на марке
Faites correspondre chaque signification ? sa traduction: la collaboration
(*ответ*) сотрудничество
аппробация
коллаж
головоломка
Faites correspondre chaque signification ? sa traduction: Господин (обращение к нотариусу)
(*ответ*) Ma?tre
Docteur
Monsieur
Cher Monsieur
Faites correspondre chaque signification ? sa traduction: заказ
(*ответ*) une demande
une offre
un contrat
une r?clamation
Faites correspondre chaque signification ? sa traduction: искренне ваш
(*ответ*) sinc?rement votre
respectueusement
veuillez agr?er l'assurance de notre parfaite consid?ration
cordialement votre
Faites correspondre chaque signification ? sa traduction: исполняющий обязанности (И.О.)
(*ответ*) pour ordre (P.0.)
la personne ? qui les pouvoirs ont ?t? d?l?gu?s
la personne obligatoire (P.0.)
la personne responsable (P.R.)