A guide to doing business in the Far East
When doing business in foreign countries, it is difficult to know exactly what to say, but it is equally important to know exactly how to behave so that you make a good impression. Let’s look at some tips on doing business in China.
The Chinese 1) disapprove of negative answers.
It is much better to say ‘I’ll think about it’ rather than ‘No’. Other things that are said can also be 2) deceptive. Be careful if a Chinese business partner says that a problem is not serious.
What he means is the opposite.
Be polite and careful in negotiations. Don’t try to be 3) pushy and don’t see business as a competition. If you are too 4) dominant and cause embarrassment, you won’t be successful at all. Quiet, polite behaviour is much more important than being 5) authoritative in China.
Other helpful hints
A business card printed in gold is a good idea, the gold gives an 6) indication of wealth and power. However, one thing to avoid is giving gifts. It may not only spoil what could become a long lasting 7) friendship between you but could also cause you a lot of problems as it is, in fact, illegal.
Руководство по ведению бизнеса на Дальнем Востоке
При ведении бизнеса в зарубежных странах трудно точно знать, что сказать, но не менее важно точно знать, как вести себя так, чтобы вы произвели хорошее впечатление. Давайте рассмотрим некоторые советы по ведению бизнеса в Китае.
Китайцы не одобряют отрицательные ответы.
Гораздо лучше сказать «Я подумаю об этом», а не «Нет». Другие вещи, о которых говорят, также могут быть обманчивыми. Будьте осторожны, если китайский деловой партнер говорит, что проблема несерьезна.
То, что он имеет в виду, противоположное.
Будьте вежливы и осторожны в переговорах. Не пытайтесь быть назойливыми и не рассматривайте бизнес как соревнование. Если вы слишком доминируете и вызываете смущение, вы не добьетесь успеха. Спокойное, вежливое поведение гораздо важнее, чем авторитетное в Китае.
Другие полезные советы
Хорошая идея — визитная карточка, напечатанная золотым, золото — показатель богатства и власти. Однако одна вещь, которую нужно избегать, это делать подарки. Это может не только испортить то, что может стать долговременной дружбой между вами, но также может вызвать множество проблем, поскольку это, по сути, незаконно.