Hi Carole,
I’ve just got back from 1) an unpleasant day trip to the seaside. My little brother has recently 2) taken up surfing, and so we all had to go and watch him in a tournament. We had to set 3) off at 6 a.m. because 4) the tournament started at nine. There were hundreds of people in the competition, so we had to wait for ages, but we couldn’t go and get a cup of coffee or anything because we didn’t know when it would be Sam’s turn.
Of course, when he had his go, he didn’t do very well and, when he found out that he hadn’t got into the second round, he burst 5) into tears and kept on crying until Dad bought him an ice cream. Then Mum stood on a piece of glass on the beach and had to go to hospital, and there was a huge queue there, so we didn’t get home until about eight o’clock this evening.
The worst thing is that there are tournaments almost every week so, 6) by the end of the summer, we will 7) have had about twelve more happy family Sundays!
Anyway, that’s why I haven’t answered your email before. Now I’ve got to get on with my homework.
See you tomorrow,
Debs
Привет, Кэрол,
Я только что вернулась из неприятной однодневной поездки на побережье. Мой младший брат недавно занялся серфингом, и поэтому мы все должны были пойти и посмотреть на него на турнире. Мы должны были отправиться в 6 утра, потому что турнир начинался в девять. В конкурсе были сотни человек, поэтому нам пришлось ждать веками, но мы не могли пойти и выпить чашечку кофе или что-то еще, потому что мы не знали, когда будет очередь Сэма.
Конечно, когда была его очередь, он не очень хорошо выступил, и, узнав, что он не вошел во второй раунд, он заплакал и продолжал плакать, пока папа не купил ему мороженое. Затем мама наступила на кусок стекла на пляже и должна была поехать в больницу, и там была огромная очередь, поэтому мы не вернулись домой до восьми часов вечера.
Хуже всего то, что турниры почти каждую неделю, поэтому к концу лета у нас будет еще двенадцать счастливых семейных воскресений!
Во всяком случае, поэтому я еще не отвечала на твою электронную почту. Теперь мне нужно заняться домашней работой.
До завтра,
Деб