Question

Complete the idioms with talk or speak in the correct form. Check in the Word List. Are there any similar idioms in your language?
1 Why do I feel like I'm .......... to the wall!
2 .......... of the devil! Hi, Dave we were just talking about you.
3 My dad and I just don't seem to ............. the same language.
4 It's no use trying to sweet ....... me, I won't change my mind.
5 They say that money ........, but friendship lasts.
6 Don't............ back to your teachers.
7 Jack always........... in riddles and never says what he means.
8 I think that actions ................ louder than words.
9 Jane likes to ......... her mind.
10 Watch out for her, she ............. with a forked tongue.

Answer 1

1 talking (talk to the wall - говорить в никуда/говорить как со стеной)
2 Speak (Speak of the devil - легок на помине)
3 speak (Speak the same language - говорить на одном языке/понимать друг друга с полуслова)
4 talk (sweet-talk someone - заговаривать зубы)
5 talks (money talks - деньги решают все)
6 talk (talk back - перечить)
7 talk (talk in riddles - говорить загадками)
8 speak (speak louder than words - говорят громче, чем слова)
9 speak (speak one's mind - высказывать свою точку зрения)
10 speaks (speak with a forked tongue - говорить одно, а думать другое)

1 Почему я чувствую, что я говорю со стеной!
2 Легок на помине! Привет, Дэйв мы только что говорили о тебе.
3 Мой папа и я, кажется, не говорим) на одном языке.
4 Нет смысла пытаться уговорить меня, я не передумаю.
5 Они говорят, что деньги решают все , но дружба длится.
6 Не перечьте) своим учителям.
7 Джек всегда говорит загадками и никогда не говорит, что он имеет в виду.
8 Я думаю, что действия говорят громче, чем слова.
9 Джейн любит высказывать) свое мнение.
10 Следите за ней, она говорит одно, а думает другое