1. When was the dispute over child labour brought up? — Когда возник спор по поводу детского труда?
2. Charles Dickens’ father was a debtor and had to go to prison. — Отец Чарльза Диккенса был должником и должен был сесть в тюрьму.
3. Our epoch has its own social problems. — Наша эпоха имеет свои социальные проблемы.
4. At the end of the 19th — beginning of the 20th century laws protecting children appeared. — В конце 19 — начале 20-го века появились законы, защищающие детей.
5. Nowadays the role of child labour is minimal. — В настоящее время роль детского труда минимальна.
6. A few centuries ago, child labour was an integral part of the economy. — Несколько столетий назад, детский труд является неотъемлемой частью экономики.
Ex. 23 Listen to a radio programme about volunteers at the 2014 Sochi Olympics and fill in the gaps. — Послушайте радиопрограмму о добровольцах на Олимпийских играх 2014 года в Сочи и заполните пропуски.
The Winter Olympics in Sochi was a great success. It has also made its contribution to the growth of Olympic volunteering. There were 25,000 volunteer places available. The Organising Committee for the Games needed 12,000 general volunteers, 8,000specialists working in particular sectors, and 5,000 volunteer athletes. 25,000 volunteers were involved during the Games in Sochi in more than 20 areas of activity, from meeting delegations at the airport to helping organize the Closing Ceremony. For the first time in the history of the Games volunteers were recruited and trained at 26 Volunteer Centres throughout the country. People from all over Russia were able to become part of the Olympic and Paralympic Games history, no matter which corner of Russia they came from!
Зимняя Олимпиада в Сочи прошла с большим успехом. Она также внесла свой вклад в развитие олимпийского волонтерства. Было 25 000 свободных мест для волонтеров. Организационному комитету Игр, необходимо было 12 000 общих волонтеров, 8 000 специалистов, работающих в отдельных секторах, а также 5 000 спортсменов волонтеров. 25 000 добровольцев были вовлечены во время Игр в Сочи в более чем 20 областях деятельности, от встреч делегаций в аэропорту, до помощи в организации церемонии закрытия. Впервые в истории Игр добровольцы были набраны и обучены в 26 волонтерских центрах по всей стране. Люди со всей России смогли стать частью истории Олимпийских и Паралимпийских игр, независимо от того, из какого уголка России они приехали