Monica: Well, have you told your parents 1) yet? — Ну, ты уже сказал своим родителям?
Ian: Yes — I’ve 2) just told them! Gran’s really pleased, but my parents aren’t too happy. — Да — я только что сказал им! Бабушка очень довольна, но мои родители не слишком счастливы.
Monica: Oh, dear. I’m so glad that my parents have 3) already accepted the idea. — О, Боже. Я так рада, что мои родители уже приняли эту идею.
Ian: I’d really like to see you. Have you finished your work 4) yet? — Я бы очень хотел видеть тебя. Ты уже закончила свою работу?
Monica: No, I haven’t finished it 5) yet. Have you 6) ever felt that you just can’t concentrate? — Нет, я пока еще не закончила. Ты когда-нибудь чувствовал, что ты просто не можешь сосредоточиться?
Ian: Hold on a minute … — Минуточку …
Margaret: Sorry to interrupt. I’ve 7) just talked to your mum and dad and everything’s going to be OK. — Простите, что прерываю. Я только что разговаривала с твоими мамой и папой, и все будет хорошо.
Ian: Thanks, Gran! Did you hear that? — Спасибо, бабуля! Ты это слышала?
Monica: Yes, I did. Listen — I’ll do my work tomorrow. We need to celebrate! — Да. Слушай — я сделаю свою работу завтра. Нам нужно отпраздновать!