One day I was sitting in the space station, when the Satellite Control Office told me to go out and bring a small satellite that was coming towards us. On my way to the open space I climbed into the spacesuit. And then began to move towards the satellite. Suddenly, I felt that something was scraping on the metal of the spacesuit. I started to scream for help, but at that moment something patted me softly on the back of my neck and I fell unconscious. Sometime later I found myself lying in the space station and the doctors were round my bed. Finally, I saw how doctors were playing with three kittens and understood that our Tommy cat (which lived in the space station with us) was the mother!
Однажды я сидел на космической станции, когда Управление спутникового контроля попросило меня выйти и принести небольшой спутник, который шел к нам. По дороге в открытое пространство я залез в скафандр. А потом начал двигаться к спутнику. Внезапно я почувствовал, что что-то скребётся по металлу скафандра. Я начал кричать о помощи, но в тот момент что-то тихо похлопало меня по шее, и я упал без сознания. Некоторое время спустя я оказался лежащим на космической станции, и врачи были вокруг моей кровати. Наконец, я увидел, как врачи играют с тремя котятами и понял, что наша кошка Томми (которая жила на космической станции с нами) была матерью!