Correspond the left and right parts
a file < напильник
reclined < откинулся
tramps < бездомные бродяги
Correspond the left and right parts
a verbal remark < словесное замечание
a proceeding in dumb show < действие в немом представлении
pointedly at me < прицельно для меня, или: прицеливаясь в меня
Correspond the left and right parts
to poke < тыкать, совать, пихать
of his standing < его положения
tramps < бездомные бродяги
Correspond the left and right parts
to account for it это < объяснить, при чем тут
to rumple my hair < ерошить мои волосы
having professional occasion < имея профессиональный повод
Correspond the left and right parts
expounded < подробно изложил
snarling < запутанный
cunning < проницательный, хитрый
Correspond the left and right parts
an inquiry of unnecessary strength < расспросы слишком настойчивые и дотошные
having professional occasion < имея профессиональный повод
majestic < величественный
Correspond the left and right parts
cunning < проницательный, хитрый
solitary < пустынный
snarling < запутанный
Correspond the left and right parts
majestic < величественный
assented < согласился, подтвердил
discomfiture < расстройство;
Correspond the left and right parts
tramps < бездомные бродяги
but a runaway convict now and then < кроме иногда беглых заключенных
an inquiry of unnecessary strength < расспросы слишком настойчивые и дотошные
Correspond the left and right parts
but a runaway convict now and then < кроме иногда беглых заключенных
alarmingly < пугающе, устрашающе
chalk scores < написанные мелом счета
Correspond the left and right parts
raking very little notice of me < обращая на меня очень мало внимания
majestic < величественный
pointedly at me < прицельно для меня, или: прицеливаясь в меня
Correspond the left and right parts
alarmingly < пугающе, устрашающе
reclined < откинулся
tramps < бездомные бродяги
Correspond the left and right parts
raking very little notice of me < обращая на меня очень мало внимания
a proceeding in dumb show < действие в немом представлении
pointedly at me < прицельно для меня, или: прицеливаясь в меня
Correspond the left and right parts
to poke < тыкать, совать, пихать
of his standing < его положения
reclined < откинулся
Correspond the left and right parts
raking very little notice of me < обращая на меня очень мало внимания
pointedly at me < прицельно для меня, или: прицеливаясь в меня
to account for it < объяснить, при чем тут это
Correspond the left and right parts
of his standing < его положения
snarling < запутанный
expounded < подробно изложил
Correspond the left and right parts
raking very little notice of me < обращая на меня очень мало внимания
having professional occasion < имея профессиональный повод
majestic < величественный
Correspond the left and right parts
of his standing < его положения
solitary < пустынный
cunning < проницательный, хитрый
Correspond the left and right parts
majestic < величественный
snarling < запутанный
discomfiture < расстройство;
Correspond the left and right parts
discomfiture < расстройство;
but a runaway convict now and then < кроме иногда беглых заключенных
solitary < пустынный