Установите связь между словом (выражением) и переводом:
- sich str?uben < противиться, упираться
- eine Nachhilfestunde geben < заниматься репетиторством
- ausfindig machen < разыскивать, отыскивать
Установите связь между словом (выражением) и переводом:
- eine Gliederung entwerfen < набрасывать план (сочинения)
- ein Gedicht aufsagen < говорить (наизусть) стихотворение
- die Fidelit?t < весёлое настроение
Установите связь между частями предложения:
- Eines Abends, - es war im Dezember - erwog Matthias, ein Arbeitsloser, < ob er das Asyl wieder aufsuchen oder lieber eine strafbare Handlung begehen solle.
- Erst bei der dritten Fahrt gelang es ihm, < vom Kontrolleur gestellt zu werden.
- Die Masse entschied sich unverz?glich f?r den Schaffner < durch Entsendung dreier Zeugen.
Установите связь между частями предложения:
- Im Polizeirevier wurde der Tatbestand aufgenommen, Matthias - er hatte keinen Groschen mehr - des Betruges im Vollendungsfalle ?berwiesen, < die Zeugen notiert, der Zugang nochmals ?berh?rt; dann endlich bekam er Brot, Kaffee und seine Zelle.
- Man k?mmerte sich um ihn, man hatte seinen Namen erfahren wollen, man hatte sich fast liebevoll mit seinen Familienverh?ltnissen besch?ftigt, < in seine Ahnenreihe sich vertieft; man wachte drau?en um seinetwillen.
- Morgen w?rden wieder Menschen blo? seinetwillen sich bem?hen, schreiben, < Fragen stellen, hin und her laufen, vielleicht sogar ein Auto bestellen (er musste doch bef?rdert werden).
Установите связь между частями предложения:
- Es war Anfang Februar, nur wenige Tage nach der Machtergreifung Hitlers, < als ich, durch eine Nebenstra?e der Kaiserallee gehend Trommeln und Gesang h?rte.
- Ich blieb stehen und erblickte nach wenigen Sekunden ein F?hnlein Hitlerjugend, das singend in meine Stra?e einschwenkte. < In dem zweifelhaften Deutsch mancher Soldatenlieder hie? es da: Dass das Vaterland nicht untergeh’ Drum starben st?rmend sie bei La Bass?e.
- Melodie und Text blieben mir fest im Ged?chtnis, wenn auch Jahr um Jahr verging, und ebenso das rasche Schwenken der linken Fl?gelm?nner um die Ecke, < und der Fl?gelmann in der zweiten Reihe, laut singend, im braunen Hemd und die braune M?tze auf dem Kopf, war mein Freund Erich M.
Установите связь между частями предложения:
- Er sah mich und wurde blutrot, < und gleichzeitig f?hlte ich, dass ich erblasste.
- Nur ein paar Stunden oder Tage hatten gen?gt, < ihn so zu verwandeln.
- Ich war siebzehn Jahre alt und begriff es nicht, < aber ich lernte es begreifen, als er schon lange an mir vorbeigezogen war.
Установите связь между частями предложения:
- Er war der erste, zahllose sah ich folgen. Unbez?hmbar ist der Drang, < bei den St?rkeren zu sein.
- Auf wie vielen Schlachtfeldern hatten < die von der Niederlage Bedrohten die Fahne gewechselt.
- Es waren sieben Jahre und einige Monate nach dieser Stra?enszene vergangen, < als ich pl?tzlich an Erich M. dachte, der mir, wie ich schon sagte, g?nzlich aus dem Sinn gekommen war.
Установите связь между частями предложения:
- Es war Nacht, und wir lagen in einem Hohlweg, < nachdem wir die letzten Tage hindurch fast immer und in wechselnden Richtungen marschiert waren.
- Wir wussten nicht mehr genau, wo wir uns befanden, unserer Einheit hatten sich versprengte Soldaten, < auch Zivilisten angeschlossen, die so pl?tzlich verschwanden, wie sie aufgetaucht waren.
- Deutsche Panzerkolonnen konnten von ?berallher auftauchen, < manche, so hie? es, stie?en aus dem tiefen S?den vor.
Установите связь между частями предложения:
- Sie griffen von Mezieres und aus dem Wald von Mormal her an, < also aus ?stlicher Richtung.
- Sie stie?en zur K?ste vor, < sie trennten die britischen von den franz?sischen Truppen.
- Ich sah die Sterne am Himmel, < das runde Licht einer Taschenlampe auf einer Karte nicht weit von mir.
Sagen Sie das anders: der Gaul.
(*ответ*) das Pferd
der Hirsch
die Furche
der Elefant
Sagen Sie das anders: garnieren.
(*ответ*) schm?cken
gleichen
beten
beschenken
Sagen Sie das anders: kriegen.
(*ответ*) bekommen
schneiden
pfl?gen
schreien
Erg?nzen Sie: Vor Angst beten die Kinder...
(*ответ*) kunterbunt
zufrieden
jahrsdrauf
reif
Erg?nzen Sie: Am siebenten Tag war Gott mit seiner Arbeit...
(*ответ*) fertig
recht
versehentlich
artig
Erg?nzen Sie: Dem Gott war der Handel nicht ganz...
(*ответ*) geheuer
laut
traurig
?hnlich
Erg?nzen Sie: Der Junge versteckte sich hinter der Lumpenkiste, um den Weihnachtsmann...
(*ответ*) zu belauschen
zu wackeln
zu beschenken
wegzwerfen
Erg?nzen Sie: Die Br?der arbeiteten ... Elektrosawod.
(*ответ*) bei
an
auf
f?r
Erg?nzen Sie: Die Burschen brummen wie...
(*ответ*) B?ren
Tiger
V?gel
L?wen
Erg?nzen Sie: Die Fische sangen ... Lieder.
(*ответ*) unanst?ndige
sorbische
deutsche
anst?ndige